Elinor pousou o pincel de forma impressionante. "Não seja boba", disse Patricia rapidamente. "É duas vezes melhor, entende, vindo por aqui? Aqui estão oito pessoas surpresas, todas juntas, em vez de apenas Elinor e eu, coitada. Você se precipitou bem na hora, Infante."!

"Foi o dia mais lindo que já aconteceu em Hillsboro", ele disse, e continuou sorrindo deliciosamente, "embora eu não tivesse percebido isso tão especialmente até..." Ela parou de falar de repente, sorrindo melancolicamente para os outros dois.

Então, de repente, Billy enrijeceu-se em meus braços, olhou-me diretamente no rosto e disse no tom brusco do médico, mesmo com sua boca de Cupido na mesma linha reta: "Mas, Sra. Molly, não vale a pena?", perguntou o médico enquanto se inclinava em nossa direção e olhava para baixo com algo maravilhoso e gentil em seus olhos, que parecia repousar sobre nós como uma bênção. "Você tem sido tão corajosa quanto uma menina pode ser, e em pouco mais de dois meses, você se tornou tão ágil e vigorosa quanto um menino. Acho que nada poderia ser mais adorável do que você é agora, mas você pode perder esses quilinhos extras se quiser. Você sabe, não sabe, que eu sei como algumas coisas foram difíceis, e não tenho conseguido comer tanto quanto de costume, pensando em como você está com fome? Mas não vale a pena? Eu acho que sim. Alfred Bennett é um grande homem, e é justo que ele tenha uma esposa adorável para sair pelo mundo com ele. E por mais adorável que você seja, acho maravilhoso da sua parte fazer todo esse sacrifício para ser ainda mais adorável para ele. Fico feliz em poder ajudá-la, e me ensinou algo ver como... quão fiel uma mulher pode ser ao longo dos anos... e mesmo nessa coisa pequena! Agora me dê Bill e você pega sua maçã e torrada. Não se esqueça de levar sua carta para dentro, para se proteger do orvalho." Fiquei sentada perfeitamente imóvel e segurei Billy com mais força em meus braços enquanto olhava para seu pai, e então, depois de pensar o máximo que pude, falei diretamente com ele, o mais furiosa que pude, e até agora não sei por quê. "Mas isso é ridículo", disse ele. "A prática de um crime pressupõe um motivo. Agora, que motivo Dido tinha para matar seu amigo?"